(SeaPRwire) –   Stephen Colbert berbual dengan Paul McCartney dan bergabung dengannya di atas pentas untuk persembahan meriah “Hello, Goodbye” dalam siaran terakhir “The Late Show” oleh CBS pada malam Khamis, sebuah perpisahan manis pahit untuk sebuah program yang dibatalkan yang masih mempunyai beberapa sindiran untuk rangkaian yang menamatkan tempoh 33 tahunnya.

Di permulaan program terakhirnya, yang menjadi lebih surreal dan absurd seiring berjalannya masa, Colbert menekankan “kegembiraan” yang dia dan pasukannya rasakan semasa mencipta lebih daripada 1,800 episod “The Late Show”.

“Tenaga yang anda berikan kepada kami, kami benar-benar memerlukannya untuk membuat program terbaik yang mungkin kami buat untuk anda selama 11 tahun terakhir,” kata Colbert. “Anda telah memberikannya kepada kami. Kami telah memberikan semuanya kembali kepada anda.”

Colbert berpura-pura bahawa Pope Leo XIV, paus pertama yang dilahirkan di AS, adalah tetamu terakhirnya, tetapi paus itu enggan keluar dari bilik persediaannya kerana dia tidak diberikan jenis snek yang betul, terutamanya hot dog.

McCartney kemudian menawarkan dirinya sebagai pengganti, berjalan dengan yakin di atas pentas semasa penonton menjerit. “Saya fikir anda akan menjadi tetamu terakhir yang sempurna,” kata Colbert.

McCartney berkata dia kebetulan berada di kawasan itu, menjalankan urusan. Dia menawarkan foto berbingkai The Beatles di Ed Sullivan Theater, rumah terakhir untuk “The Late Show”. Kedua-dua mereka berbual tentang ketika The Beatles pertama kali datang ke Amerika pada tahun 1964, kreativiti, album barunya dan zaman kanak-kanak McCartney.

Siaran terakhir penuh dengan kejutan

Monolog Colbert telah diganggu oleh Bryan Cranston, Paul Rudd dan Tim Meadows, yang semuanya berpura-pura marah kerana mereka bukan tetamu terakhir hos itu. “Anda tahu apa? Anda mendapat apa yang anda layak,” kata Meadows dengan marah. Selepas itu, Colbert bergabung dengan Elvis Costello, bekas ketua band Jon Batiste dan ketua band semasa Louis Cato untuk persembahan santai “Jump Up” oleh Costello. Mereka semua bergabung dengan band rumah dan McCartney untuk lagu terakhir malam itu, persembahan “Hello, Goodbye”.

Kakitangan dan ahli penonton — termasuk isteri Colbert, Evie McGee Colbert — kemudian menyerbu pentas ketika Colbert memberikan penghormatan kepada McCartney untuk mematikan kuasa bangunan itu. Teater itu kemudian disedut ke dalam vortex dan bertukar menjadi bola salji.

Tetamu dalam minggu terakhir termasuk Michael Keaton, Jon Stewart, Julia Louis-Dreyfus, Steven Spielberg, David Byrne dan Bruce Springsteen, manakala terdapat versi lucu “It’s Raining Men” yang diubahsuai menjadi “It’s Raining Fish”.

Pada malam Rabu, Colbert berada di sisi lain “The Colbert Questionnaire”nya, ditanya perkara seperti sandwich mana yang terbaik dan sama ada epal lebih baik daripada oren. Mark Hamill, Martha Stewart, Ben Stiller dan Robert De Niro adalah beberapa daripada yang bertanya.

David Letterman, hos program itu ketika ia membuat debut pada tahun 1993, bergabung dengan Colbert di atas bumbung teater untuk melemparkan perabot dari set — satu penghormatan kepada salah satu aksi klasik Letterman.

Program Colbert berakhir selepas 11 musim

CBS mengumumkan pada musim panas lepas bahawa program Colbert akan berakhir, dengan alasan ekonomi selepas 11 musim. Tetapi Colbert adalah pemimpin penilaian dalam TV waktu lewat. Ramai — termasuk Colbert — menyatakan keraguan bahawa kritikan berulang Presiden Donald Trump terhadap program itu bukanlah faktor. Nama Trump pada hari Khamis tidak pernah disebut.

Keputusan untuk menutup program itu datang selepas syarikat induk Paramount membuat penyelesaian $16 juta terhadap tuntutan Trump mengenai temu bual “60 Minutes” semasa Paramount menunggu kelulusan pentadbirannya untuk jualan yang sedang berlangsung kepada Skydance Media. Colbert telah memanggilnya “suap besar”. Pada hari Khamis, dia menunjukkan klip ikan lumba-lumba yang bersimpati dengan teks subtitle: “Ia adalah keputusan kewangan.”

Semasa segmen “Meanwhile”, Colbert menyatakan bahawa pemilik beberapa muzik yang digunakan dalam special animasi “Peanuts” telah menjadi litigius. Tepat pada masa itu, band itu mula memainkan muzik “Peanuts”. “Oh, tidak, saya harap ini tidak akan menelan wang CBS,” kata hos itu.

Program terakhir nampaknya rosak oleh kesilapan teknikal, dengan bunyi yang tersesat dan gangguan. Kemudian Colbert menemui sebabnya dalam klip yang telah direkodkan sebelumnya — lubang cacing interdimensi yang ahli astrofizik Neil deGrasse Tyson jelaskan dengan membantu telah dibuka kerana program yang mendapat penilaian tertinggi juga boleh dibatalkan.

Jon Stewart juga membuat penampilan, menjelaskan bahawa lubang cacing itu adalah metafora, dan Colbert bersatu semula dengan rakan hos waktu lewatnya Jimmy Kimmel, Jimmy Fallon, John Oliver dan Seth Meyers. Elijah Woods hadir untuk jenaka “The Lord of the Rings”.

Jimmy Kimmel dan Jimmy Fallon menyiarkan ulangan pada hari Khamis

Saingan utama Colbert, “Jimmy Kimmel Live!” oleh ABC dan “The Tonight Show with Jimmy Fallon” oleh NBC, kedua-duanya menyiarkan ulangan pada hari Khamis. Kimmel menggesa penonton untuk menonton perpisahan Colbert dan kemudian berhenti menonton CBS.

CBS akan mengisi slot “The Late Show” dengan “Comics Unleashed”, di mana pelawak berkongsi cerita. Hos Byron Allen telah berjanji untuk mengelakkan politik.

Perpisahan Colbert — berjalan lebih 17 minit — adalah bercita-cita tinggi dalam cara yang tidak dilakukan oleh finale waktu lewat TV lain. Johnny Carson menamatkan tempohnya di “The Tonight Show” pada tahun 1992 tanpa sebarang tetamu selebriti, hanya menawarkan klip klasik. Jay Leno mempunyai Billy Crystal dan Garth Brooks dalam perpisahan terakhirnya pada tahun 2014. Selebriti seperti Steve Martin, Chris Rock dan Tina Fey mengambil bahagian dalam senarai Top 10 terakhir David Letterman untuk finale 2015 yang juga termasuk Foo Fighters memainkan “Everlong”.

11 musim Colbert menyambung antara kebangkitan Trump dan kembalinya dia ke White House, pandemik, kejatuhan Joe Biden, pencerobohan Rusia ke Ukraine, Capitol Amerika Syarikat yang diserang pada tahun 2021 dan kebangkitan Kecerdasan Buatan.

“Pada masa di mana algoritma sedang membentuk banyak perkara yang orang lihat, dengar dan bahkan percaya, Stephen telah menjadi batu tanda yang dikongsi oleh berjuta-juta orang,” kata bekas Setiausaha Pengangkutan Pete Buttigieg dalam tributes video. “Suaranya yang satir, disokong oleh teras moral yang dalam dan cinta kepada negara ini, telah mempunyai cara untuk memotong melalui hingar-bingar dan membantu menunjukkan siapa kita sebagai sebuah negara.”