(SeaPRwire) –   Larry Summers, bekas Setiausaha Perbendaharaan A.S. yang juga pernah berkhidmat sebagai presiden Harvard University, sedang mengundurkan diri daripada kehidupan awam di tengah-tengah kesan buruk hubungan beliau dengan pesalah seks yang disabitkan kesalahan, mendiang .

Dalam satu kenyataan yang dikongsi dengan The Harvard Crimson dan saluran berita lain pada malam Isnin, Summers berkata beliau mengundurkan diri untuk “membina semula kepercayaan dan memperbaiki hubungan dengan orang-orang terdekat” dengannya.

Minggu lalu, Jawatankuasa Pengawasan Dewan telah mengeluarkan 20,000 dokumen berkaitan dengan harta pusaka Epstein yang memaparkan rekod e-mel yang dikongsi antara Summers dan ahli kewangan yang dimalukan itu. Yang paling memburukkan adalah garis masa, yang menunjukkan Summers mengekalkan persahabatan itu lama selepas Epstein pertama kali disabitkan kesalahan jenayah seks pada tahun 2008.

“Saya amat malu dengan tindakan saya dan menyedari kesakitan yang telah saya sebabkan. Saya mengambil tanggungjawab penuh atas keputusan saya yang salah untuk terus berkomunikasi dengan Encik Epstein,” pada Isnin, selepas menyifatkan surat-menyurat itu sebagai “kesilapan pertimbangan besar.”

Summers, seorang Demokrat, berkhidmat sebagai Setiausaha Perbendaharaan dari 1999 hingga 2001 di bawah bekas Presiden Bill Clinton. Beliau kemudian berkhidmat sebagai presiden Harvard dari 2001 hingga 2006, apabila beliau meletak jawatan di tengah-tengah pelbagai kontroversi awam, termasuk yang menjadi pertikaian yang menyatakan bahawa lelaki mungkin mengatasi wanita dalam sains disebabkan perbezaan genetik. Beliau masih berkhidmat sebagai profesor di Harvard, dan telah berkata beliau akan memenuhi tanggungjawab pengajarannya.

TIME telah menghubungi Summers untuk komen lanjut.

E-mel-emel yang menjadi tumpuan ribut media menunjukkan bahawa Summers mengekalkan komunikasi mesra dengan Epstein sehingga selewat-lewatnya , hanya beberapa bulan sebelum Epstein meninggal dunia di sebuah sel penjara New York ketika dia berada dalam tahanan sekali lagi, menunggu perbicaraan atas tuduhan persekutuan bagi pemerdagangan seks kanak-kanak bawah umur. Summers juga dilihat bersama Epstein pada hari-hari sebelum dia ditahan.

Selain ditunjukkan berbincang tentang Presiden Donald Trump, kedua-duanya juga dilihat bercakap tentang wanita dengan cara yang merendahkan sepanjang komunikasi mereka.

dari Oktober 2017, Summers berkata: “Saya memerhatikan bahawa separuh daripada IQ di dunia dimiliki oleh wanita tanpa menyebut mereka melebihi 51% daripada populasi.”

Dalam surat-menyurat yang sama, Summers kelihatan mengeluh tentang lelaki yang dipertanggungjawabkan atas tindakan mereka sebelum ini terhadap wanita.

“Saya cuba memahami mengapa golongan elit Amerika berfikir jika anda membunuh bayi anda dengan memukul dan meninggalkan ia tidak relevan dengan kemasukan anda ke Harvard, tetapi menggoda beberapa wanita 10 tahun lalu dan tidak boleh bekerja di rangkaian atau badan pemikir,” katanya dipetik, bersama-sama dengan amaran: “JANGAN ULANGI PANDANGAN INI.”

Dalam set e-mel lain, bertarikh 16 Julai 2018, Summers dan Epstein dilihat bersama yang diadakan oleh Presiden Donald Trump dan Presiden Rusia Vladimir Putin.

“Adakah Rusia mempunyai maklumat tentang Trump? Hari ini mengerikan walaupun mengikut piawaiannya,” kata Summers. Epstein membalas: “Tidak yang saya tahu. Saya ragu-ragu. Dia boleh diramal sepenuhnya!” Kedua-dua lelaki itu kemudian dilihat mengatur panggilan telefon untuk kemudiannya.

Trump membayangkan tentang surat-menyurat antara Epstein dan Summers di atas Air Force One pada 14 November, tetapi tidak menerangkan secara terperinci apa yang terbongkar dalam e-mel tersebut.

Presiden telah menjawab beberapa soalan mengenai tiga , yang menunjukkan Epstein mendakwa bahawa Trump “mengetahui tentang gadis-gadis itu” dan “menghabiskan masa berjam-jam” di rumah Epstein bersama salah seorang daripada mereka. Trump telah lama—dan dengan tegas—menafikan sebarang pengetahuan awal tentang kelakuan Epstein.

Apabila mengenai dirinya, dan apa sebenarnya yang dimaksudkan Epstein dengan “mengetahui tentang gadis-gadis itu,” Trump memberitahu wartawan: “Saya tidak tahu apa-apa tentang itu.” Beliau kemudian menamakan tokoh-tokoh berprofil tinggi lain yang diketahui mempunyai hubungan dengan Epstein. “Sebenarnya apa yang dimaksudkannya apabila dia menghabiskan sepanjang masa itu dengan [bekas Presiden] Bill Clinton, dengan presiden Harvard… Larry Summers, siapa pun namanya,” kata Trump.

(Clinton, yang telah mengakui sebagai bekas rakan Epstein, telah menafikan dengan keras pengetahuan tentang jenayahnya dan.)

Bagi Summers, pengundurannya dari kehidupan awam berlaku selepas kritikan hebat berikutan e-mel Epstein yang baru muncul.

Sebelum pengumumannya, Sen. Demokrat Elizabeth Warren dari Massachusetts, yang juga bekas profesor Harvard, menggesa universiti Ivy League di negerinya untuk memutuskan hubungan dengan bekas Setiausaha Perbendaharaan itu.

“Selama beberapa dekad, Larry Summers telah menunjukkan tarikannya untuk berkhidmat kepada golongan kaya dan berhubung baik, tetapi kesediaannya untuk bermesra dengan pesalah seks yang disabitkan kesalahan menunjukkan pertimbangan yang sangat buruk,” kata Warren kepada TIME melalui kenyataan e-mel pada hari Selasa.

“Jika beliau mempunyai keupayaan yang begitu sedikit untuk menjauhkan diri dari Jeffrey Epstein walaupun selepas semua yang diketahui umum tentang kesalahan seks Epstein yang melibatkan gadis bawah umur, maka Summers tidak boleh dipercayai untuk menasihati ahli politik, penggubal dasar, dan institusi negara kita—atau mengajar generasi pelajar di Harvard atau di mana-mana sahaja.”