(SeaPRwire) –   Jiangsu, China , 21 Ogos 2025 —

Untuk memahami budaya sesebuah negara, mulakan dengan melihat seni binanya — struktur padu yang berdiri di atas tanah itu menyembunyikan kenangan sejarah dan kod filosofi yang paling jelas.

Baru-baru ini, siri mikro-dokumentari sepuluh episod Architecture of China (Season 1) telah dikeluarkan secara rasmi. Dengan wilayah Jiangsu di China sebagai titik permulaannya, ia membuka jendela kepada penonton global untuk mengalami budaya Cina dengan lebih dekat. Di sini, setiap bata, setiap jubin, dan setiap halaman menceritakan kisah kebijaksanaan rakyat Cina dalam menyelaraskan diri dengan alam semula jadi, dedikasi mereka terhadap ketukangan, dan daya hidup yang lahir daripada gabungan tradisi dan kemodenan.

Untuk membantu penonton global memahami dengan lebih baik logik estetik di sebalik keajaiban seni bina ini, dokumentari ini dipimpin oleh Andrew Field, seorang sarjana Amerika dalam sejarah Asia Timur dan profesor di Duke Kunshan University. Menggabungkan “rasa ingin tahu orang luar” dengan “kedalaman penyelidik,” beliau terlibat dalam perbincangan mendalam dengan pengurus seni bina, tukang, dan pereka sepanjang perjalanan. Melalui penerokaannya, estetika Timur yang dulunya misteri mendedahkan logik yang mudah diakses — seperti pertemuan antara menara jam Gothic dan pintu bulan gaya Jiangnan di Wang Jian Law School, Soochow University, yang mencerminkan dialog senyap antara tamadun; 29 langkah rumit untuk menghasilkan “bata emas” untuk lantai Forbidden City adalah, pada dasarnya, bukti komitmen untuk “melakukan satu perkara dengan baik”; kepintaran tukang Yangzhou dalam membuat gunung buatan “menipu realiti” pada dasarnya adalah tiruan alam semula jadi yang paling tulus. Tafsiran dari perspektif luaran ini menjadikan kod estetika Timur jelas dan mudah difahami.

Siri ini merapatkan jurang budaya melalui tiga ciri khas: Pertama, gabungan perspektif Cina dan Barat. Perjalanan Andrew mengekalkan rasa “keasingan” sambil mendalami inti budaya melalui dialog. Kedua, visualisasi dialog antara masa lalu dan masa kini. Sebagai contoh, laluan pejalan kaki kaca di atas kota Dinasti Ming bawah tanah di Xuzhou membolehkan penonton “berjalan di jalan era Ming,” dan pagoda kaca di Great Bao’en Temple mencipta semula permainan cahaya dari Dinasti Ming. Ketiga, pengalaman mendalam tentang butiran. Daripada “kesan bingkai gambar” di Humble Administrator’s Garden hingga “penempaan berulang” bata emas Imperial Kiln, penonton dapat merasakan kehangatan kehidupan dan dedikasi kepada ketukangan yang tersemat dalam seni bina. Bagi penonton yang ingin memahami budaya Cina, ia akan mendedahkan satu kebenaran: budaya Cina bukanlah spesimen muzium tetapi daya yang hidup dan bernafas — mengalir melalui fabrik bangunannya, hidup di hujung jari tukangnya, dan bersepadu dalam setiap aspek kehidupan Cina.

Klik pautan YouTube:

untuk menonton Architecture of China (Season 1). Biarkan struktur-struktur yang berdiri di tanah Jiangsu ini membimbing anda ke dalam dunia rohani rakyat Cina.

HUBUNGI: Weng  Lei
weng.lei(at)jsbc.com